ºñÀÜƾ Á¦±¹°ú ±¹°æÀ» ¸¶ÁÖÇÑ ºÒ°¡¸®¾Æ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ½ºÅÜÀÇ ±â¸¶Àü»ç ±¹°¡¿´´Ù
.
À̵éÀÇ ¶Ù¾î³ ÀüÅõ·ÂÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ºñÀÜƾ¿¡°Ô Å« À§ÇùÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ±º»çÀÚ¿øÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù
.
¡ã¸¶´Ù¶ó ±â»ç»ó
ºñÀÜƾ ȲÁ¦ À¯½ºÆ¼´Ï¾Æ´©½º
2
¼¼
(
ˍˤ
685-711)
ÀÇ °æ¿ì ÀÒ¾î¹ö¸° ¿ÕÁ¸¦ ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ
2
´ë Å׸£º§ ÄÀÇ µµ¿òÀ¸·Î µÇã¾ÒÀ¸¸ç
718
³â ¾Æ¶øÀεéÀÇ °ø°ÝÀ» ¹°¸®Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Íµµ ºÒ°¡¸®¾Æ ±º´ëÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¼ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù
.
±× ÈÄ À¯½ºÆ¼´Ï¾Æ´©½º¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î ¹Ý¶õÀÌ ÀϾÀ» ¶§¿¡µµ Å׸£º§ ÄÀº
3
õ ¸íÀÇ ºÒ°¡¸£ ±º»çµéÀ» ÆÄ°ßÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù
.
¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ±º»çÀû Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡°¡ ¾øÀ» ¼ö ¾ø´Ù
.
Å׸£º§Àº ȲÁ¦
(
Ä«À̻縣
)
¶ó´Â Īȣ¸¦ À¯½ºÆ¼´Ï¾Æ´©½º·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Ò´Ù
.
ºÒ°¡¸®¾Æ µ¿ÂÊÀÇ ¸¶´Ù¶ó¿¡ ÀÖ´Â Å« ¹ÙÀ§Àýº®¿¡ »õ°ÜÁø
¡®
¸¶´Ù¶ó ±â»ç
¡¯
ÀÇ ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀº Å׸£º§ Ä ¶§ Á¦ÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù
. (Curta, p. 82)
¸¶´Ù¶ó´Â ´ç½Ã ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ ¼öµµ¿´´ø Çø®½ºÄ«¿¡¼ ³²ÂÊÀ¸·Î
10
¿© ų·Î¹ÌÅÍ ¶³¾îÁø °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ Àִµ¥ ¹ÙÀ§Àýº® ÁÖÀ§¿¡¼ õ½Å
(
Åٱ׸®
)
¿¡°Ô Á¦»çÁö³»´ø ½ÅÀüÀÇ À¯ÀûÀÌ ¹ß°ßµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ºÒ°¡¸£ Á·ÀÇ ¼º¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª ½Í´Ù
.
Å׸£º§Àº ±× ÈÄ Å׿Àµµ½Ã¿À½º
3
¼¼¿Í ÆòÈÁ¶¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù
. (716)
ºÐÀïÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ±¹°æÀ» È®Á¤ÇÏ°í ±³¿ªÀÇ Àå¼Ò¿Í ±³¿ªÇ° ¹× ±³¿ª·® µî ¼¼¼¼ÇÑ ±ÔÁ¤À» Á¤ÇÏ¿´´Ù
.
±³¿ª°ü°è´Â µÎ ³ª¶ó »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¿ìÈ£ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù
.
±×·¯³ª ÄܽºÅºÆ¼³ë½º
5
¼¼
(
ˍˤ
741-775)
°¡ µîÀåÇÏ¸é¼ ¾ç±¹ÀÇ °ü°è´Â Çè¾ÇÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù
.
ȲÁ¦°¡ ±¹°æÁö¿ªÀÇ ¿ä»õ¸¦ °ÈÇÏ°í ½Ã¸®¾Æ¿Í ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ÁֹεéÀ» ÀÌÁÖ½ÃÅ°ÀÚ ºÒ°¡¸®¾Æ Ãø¿¡¼ ÇùÁ¤À» À§¹ÝÇÏ¿´´Ù°í ±× ´ë°¡¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù
.
ºÒ°¡¸£ Á·ÀÇ Ä§°øÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ºÐÀïÀº ºÒ°¡¸®¾Æ ³»ºÎ·Îµµ ¹øÁ® ¿ÕÁ¶ÀÇ ±³Ã¼¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù
.
¾Æ½ºÆÄ·çÅ©ÀÇ µÑ·Î °¡¹®ÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÌ ¶§ ³¡³µ´Ù
.
ºñÀÜƾ ȲÁ¦´Â Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÑ È帰¡ ºÒ°¡¸£ ÄÀ¸·Î ¼±ÃâµÇµµ·Ï ³»Á¤¿¡ °£¼·ÇÏ¿´´Ù
.
ºÒ°¡¸®¾Æ´Â
9
¼¼±â ÃÊ ½Ã¸Þ¿Â
1
¼¼
(
ˍˤ
893-927)
¶§ ±× ¿µ¿ªÀÌ ÃÖ´ë¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´´Ù
.
±×¸®½º¿Í Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¹ßÄ ¹Ýµµ Àü¿ªÀÌ ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡ µé¾î°¬´Ù
.
±×·¯³ª ºñÀÜƾÀÇ ²öÁú±ä °ø°ÝÀº
1018
³â ºÒ°¡¸®¾Æ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ±¼º¹½ÃÅ°´Â µ¥¿¡ À̸£·¶´Ù
.
¾Æ½ºÆÄ·çÅ©¿¡ ÀÇÇØ
680
³â °æ ¼¼¿öÁ®
330
¿© ³â °£ Á¸¼ÓÇÏ¿´´ø ÀÌ ºÒ°¡¸®¾Æ¸¦ ¿ª»ç°¡µéÀº
¡®
ºÒ°¡¸®¾Æ Á¦
1
Á¦±¹
¡¯
À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù
. 1185
³â ºÒ°¡¸£ ±ÍÁ·À̾ú´ø Å׿Àµµ¸£¿Í ¾Æ¼¾ ÇüÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ºÎÈ°ÇÑ ºÒ°¡¸®¾Æ¸¦
¡®
ºÒ°¡¸®¾Æ Á¦
2
Á¦±¹
¡¯
À̶ó°í ÇÑ´Ù
.
Á¦
2
Á¦±¹Àº
1396
³â ¿À½º¸¸ Åõ¸£Å©¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¹µÇ¾î ¸ê¸ÁÇÏ¿´´Ù
.
ºÒ°¡¸®¾Æ Á¦
1
Á¦±¹Àº °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â
1018
³â¿¡ ¸ÁÇß´Ù°í Çϳª
960
³â´ë ¸» ºÒ°¡¸®¾Æ´Â ÀÌ¹Ì ¿µÅäÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» ºñÀÜƾ Á¦±¹¿¡°Ô »©¾Ñ°å´Ù
.
ºñÀÜƾ Á¦±¹ÀÌ ¿ë¸ÍÇÏ´Ù°í ¼Ò¹®³ ¹ÙÀÌÅ·Á·À» ºÒ°¡¸®¾Æ¿ÍÀÇ ½Î¿ò¿¡ ²ø¾îµé¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù
.
´ç½Ã ºñÀÜƾÀÇ Æ÷Ä«½º ȲÁ¦
(
ˍˤ
963-969)
´Â Å°¿¹ÇÁ ·ç½ºÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸® ½º¹òÅä½½¶óÇÁ¸¦ ¸Å¼öÇÏ¿© ºÒ°¡¸®¾Æ¸¦ °ø°ÝÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù
.
ÀüÇüÀûÀÎ ÀÌÀÌÁ¦ÀÌ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù
.
Å°¿¹ÇÁ °ø±¹ÀÇ ½º¹òÅä½½¶óÇÁ´Â
968
³â ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ ¼öµµ ÇÁ·¹½½¶óÇÁ¸¦ °ø°ÝÇÏ°í º¸¸®½º ÄÀ» Æ÷·Î·Î Àâ¾Ò´Ù
.
±×·¯³ª ½º¹òÅä½½¶óÇÁ´Â ³²ÂÊ ¶¥ÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù
.
±×´Â ´Ù´ººê Çϱ¸ÀÇ
¡®
ÀÛÀº ÇÁ·¹½½¶óÇÁ
¡¯
¶ó´Â ¶æÀÇ ÇÁ·¹½½¶óº£Ã÷¸¦ »õ·Î¿î ¼öµµ·Î »ï°í ±×°÷¿¡ ´·¯¾É°í ½Í¾ú´Ù
.
Å°¿¹ÇÁ ·ç½ºÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¡¶·ç½º Ãʴ뿬´ë±â¡·¿¡ ÀÇÇϸé
¡°
³ª´Â Å°¿¹ÇÁ¿¡ ¸Ó¹°°í ½ÍÁö ¾Ê°í ´Ù´ººê ° ¿¬¾ÈÀÇ ÇÁ·¹½½¶óº£Ã÷¿¡¼ »ì°í ½Í´Ù
.
±×°÷¿¡ ¸ðµç ºÎ°¡ ÁýÁߵǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù
.
±×¸®½º·ÎºÎÅÍ´Â ±Ý°ú ºñ´Ü
,
Æ÷µµÁÖ ¹× °¢Á¾ °úÀϵéÀÌ
,
Çë°¡¸®¿Í º¸Çì¹Ì¾Æ¿¡¼´Â Àº°ú ¸»
,
·ç½º¿¡¼´Â ¸ðÇÇ¿Í ¹Ð¶ø
,
²Ü ±×¸®°í ³ë¿¹µéÀÌ µé¾î¿Â´Ù
.¡±
°í ½º¹òÅä½½¶óÇÁ´Â ·ç½ºÀÇ ±ÍÁ·µé ¾Õ¿¡¼ ¸»Çß´Ù
.
ºñÀÜƾ ȲÁ¦ Ä¡¹Ì½ºÄɽº´Â ·ç½ºÁ· ¿ìµÎ¸Ó¸®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °èȹ¿¡ Áú°ÌÇÏ¿© °Ý·ÄÇÑ ÀüÅõ ³¡¿¡ ½º¹òÅä½½¶óÇÁ¸¦ ·¯½Ã¾Æ·Î ÂѾƹö·È´Ù
.
¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¡¶·ç½º Ãʴ뿬´ë±â¡·´Â ºñÀÜƾ ȲÁ¦°¡ ¾öû³ ¼±¹°À» ¾È°ÜÁÖ°í¼¾ß µ¿¸ÍÁ¶¾àÀ» ü°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù
.
½º¹òÅä½½¶óÇÁÀÇ º´·ÂÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â
1
¸¸ ¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¸¹Àº ¼öÀÇ ºñÀÜƾ ±º´ë¸¦ ´çÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °Í ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ µµ·¡ÇÑ »õ·Î¿î À¯¸ñ¹Î Æäü³×±× Á·ÀÌ Å°¿¹ÇÁ¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ µîÀÌ °áÇÕÇÏ¿© ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ·ç½º ¶¥À¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù
.
·ç½º Á·ÀÌ ºÒ°¡¸®¾Æ ¶¥¿¡¼ µ¹¾Æ°£ ÈÄ ·ç½ºÁ· ÀÌ Â÷ÁöÇÏ¿´´ø ºÒ°¡¸®¾Æ ¶¥Àº ÀÚ¿¬È÷ ºñÀÜƾ ¼öÁßÀ¸·Î ³Ñ¾î°¬´Ù
.
ÀÌÁ¦ ºÒ°¡¸®¾Æ ¿µÅä´Â ¼Âʸ¸ ³²°í Å©°Ô ÁÙ¾îµé¾ú´Ù
.
¼öµµµµ ¼ÂÊÀÇ ½ºÄÚÆä
,
¿À¸®µå µîÀ¸·Î ¿Å°Ü°¬´Ù
.
µÎ µµ½Ã´Â ¸ðµÎ Áö±ÝÀº ºÒ°¡¸®¾Æ ¶¥Àº ¾Æ´Ï°í ºÒ°¡¸®¾Æ¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ °øȱ¹ µµ½ÃµéÀÌ´Ù
.
¸¶Äɵµ´Ï¾Æ °øȱ¹Àº ¿¹Àü¿¡´Â À¯°í ¿¬¹æ¿¡ ¼ÓÇß´ø ³ª¶ó·Î
1991
³â ±¸¼Ò·ÃÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼ µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù
.
±×¸®½ºÀÇ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¿Í´Â ±¸º°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù
.
±×¸®½º´Â ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ °øȱ¹ÀÌ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¶ó´Â À̸§À» »ç¿ëÇÏ´Â °Í ÀÚü¸¦ ¹«Ã´À̳ª ¸ø¸¶¶¥ÇØ ÇÑ´Ù
.
ÀÚ½Åµé ³ª¶óÀÇ ¿µ¿õÀÎ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀÌ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ Ãâ½ÅÀÌ°Å´Ã °ü·Ãµµ ¾ø´Â ¾ß¸¸Á· Ãâ½ÅµéÀÌ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¶ó´Â À̸§À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï
¡¦
Á¿찣 µ¿ÂÊ ¿µÅ並 »©¾Ñ±â°í ¼ÂÊ ¿µÅ丸 ³²Àº ÀÌ ½Ã±âÀÇ ºÒ°¡¸®¾Æ Á¦
1
Á¦±¹Àº óÀ½¿¡´Â ½ºÄÚÆä
,
±×¸®°í Á» ´õ µÚ »ç¹«ÀÏ ¿Õ
(
ˍˤ
976-1914)
ÀÇ ½Ã±â¿¡´Â ¿À¸®µå¸¦ ¼öµµ·Î »ï¾Ò´Ù
.
¿À¸®µå´Â ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ °øȱ¹ÀÇ ¼³²ÂÊ ±¸¼®¿¡ Ä¡¿ìÃÄ Àִµ¥ °°Àº À̸§ÀÇ Å« È£¼ý°¡¿¡ ÀÖ´Ù
.
°í´ë¿Í Áß¼¼ ½Ã´ë À¯ÀûµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â ±¸½Ã°¡´Â °í»ö⿬ÇÑ µµ½ÃÀÌ´Ù
.
·Î¸¶½Ã´ëÀÇ ±ØÀå »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¹«ÀÏ ¿ÕÀÌ °Ç¼³ÇÑ ¿ä»õ¿Í ¸¹Àº ±³È¸´çµéÀÇ À¯ÀûÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù
.
¿À¸®µå´Â ºÒ°¡¸®¾Æ Á¤±³È¸ÀÇ ÃÑÁÖ±³Á°¡ ÀÖ¾ú´ø °÷ Áï ºÒ°¡¸®¾Æ Á¤±³È¸ÀÇ ¼öµµ¿´´Ù
. 9
¼¼±â ¸» Å°¸± ¹®ÀÚ¸¦ â°ÇÇÑ Å°¸±
(
ÄܽºÅºÆ¼³ë½º
)
°ú ¸ÞÅäµð¿ì½º ÇüÁ¦ÀÇ Á¦ÀÚ¿´´ø Ŭ¸®¸àÆ®°¡ ¼¼¿î À¯¸íÇÑ ½ÅÇб³ ´öÅÿ¡ ¿À¸®µå´Â ÀÌ¹Ì ºÒ°¡¸®¾Æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿À¯·´ÀÇ ¹®ÈÁß½ÉÁö °¡¿îµ¥ Çϳª¿´´Ù
.
Å°¸± ÇüÁ¦°¡ ¸¸µç ¹®ÀÚ´Â ÀÌ°÷À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿±¸ Àü¿ª¿¡ ÀüÆĵǾú´Ù°í ÇÑ´Ù
.
»ç¹«ÀÏÀº ºñÀÜƾ Á¦±¹À» »ó´ë·Î ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µÅ並 ÀϺΠµÇã¾Ò´Ù
.
´ç½Ã ¾ç±¹ ¸ðµÎ°¡ Áß½ÃÇÏ´ø ¿äÃæÁöÀÎ ¼¼¸£µðÄ«
(
¿À´Ã³¯ ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ ¼öµµ ¼ÒÇǾÆ
)
´Â »ç¹«ÀÏÀÌ È¸º¹ÇÑ °÷ °¡¿îµ¥ Çϳª¿´´Ù
.
»ç¹«ÀÏÀº ºñÀÜƾ Á¦±¹ÀÌ ¾Æ¶øÀεé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â Æ´À» Ÿ¼ ºñÀÜƾÀÌ Áö¹èÇÏ´ø ¹ßÄ ¹ÝµµÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù
.
ÈÄÀÏ º£³×Ä¡¾Æ°¡ Áö¹èÇÏ°Ô µÇ´Â µÎ·¹½º
(
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î´Â
¡®
µÎ¶óÃÊ
¡¯)
´Â ¾Æµå¸®¾Æ ¿¬¾È¿¡ ¸éÇÑ Àü·« ¿äÃæÁö·Î¼ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ºÒ°¡¸®¾Æ Áö¹èÇÏ¿¡ µé¾î°£ °÷ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù
.
±×·¯³ª ºñÀÜƾÀÇ ¹Ù½Ç
2
¼¼ ȲÁ¦´Â ¾Æ¶øÀεé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ ¼ûÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇÀÚ ºÒ°¡¸®¾Æ Á¤¹ú ¾Æ´Ï À̹ø¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ°¡¸®¾Æ¸¦ ¼Ò¸ê½ÃÄÑ ¹ö¸®±â À§ÇÑ ÃÑ°ø¼¼¸¦ °¨ÇàÇÏ¿´´Ù
.
ºñÀÜƾ ±º´ë´Â ºÒ°¡¸®¾Æ ±ºÀ» ¾ÐµµÇÏ¿´´Ù
. 1014
³â º§¶ó½ÃÂ÷ ÀüÅõ¿¡¼ ȲÁ¦±ºÀº
14,000
¸íÀÇ ºÒ°¡¸®¾Æ ±º»çµéÀ» »ç·ÎÀâ¾Æ ¹é ¸í´ç ÇÑ ¸í¾¿¸¸ ³²°ÜµÎ°í ¸ðµÎ ´«¾ËÀ» »©¹ö·È´Ù°í ÇÑ´Ù
.
´«ÀÌ ¼ºÇÑ º´»çµéÀÌ Àå´ÔÀÌ µÈ µ¿·áµéÀ» ÀεµÇÏ¿© µ¹¾Æ°¡°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù
.
»ç¹«ÀÏ ¿ÕÀº Àå´ÔÀÌ µÇ¾î µ¹¾Æ¿Â ±º»çµéÀ» º¸°í ³Ê¹«³ª Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌƲ µÚ¿¡ Á×¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù
. (Hupchick, p.55)
ºñÀÜƾ ȲÁ¦´Â ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ ÁÖ¿äÇÑ µµ½Ã¿¡´Â ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿© ÁöÅ°°Ô ÇÏ°í ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇÏÁö ¸øÇÑ °÷Àº ¹Ý¶õÀÇ ±Ù°ÅÁö·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Ã¶ÀúÈ÷ Æı«ÇÏ¿´´Ù
.
ÀÌ·Î½á ¾Æ½Ã¾Æ À¯¸ñ¹Î Àü»çµéÀÌ ¼¼¿ü´ø ºÒ°¡¸®¾Æ Á¦
1
Á¦±¹Àº ¸·À» ³»¸®°Ô µÇ¾ú´Ù
.
Âü°í¼Àû
Florin Curta,
Southeastern Europe in the Middle Ages 500-1250
(Cambridge University Press, 2006)
Denis Hupchick,
The Balkans : From Constantinople To Communism
(Palgrave, 2002)
S. Cross et O. Sherbowitz-Wetzor (tr.)
The Russian Primary Chronicle : Laurentian Text
(Harvard University Press, 1953)