logo
게임게시판
목록 스크랩
[PC]

울펜슈타인 더 뉴 오더 Wolfenstein:The New Order 한글패치

rank sjwijg 2014-08-01 (금) 04:48 조회 : 7962 추천 : 13  
 
폰트/패치 제작 ~ 프기니
번역/검수 ~ 팀 왈도 협찬
 
 원본 폰트가 까다로워서 시행착오가 많았지만, 그나마 최대한 깔끔하게 출력되도록 제작했습니다.
한 번 포기했었던 작업이었는데, 번역 맡아주신 팀 왈도 분들과 징검다리가 되어 주신 미리칸 님에게 감사드리며 울펜슈타인 더 뉴 오더 한글 패치를 공개배포합니다.
게임 시작 화면 이전의 로딩이 길어서 불편하신 분들은 base\bink 폴더 내의 tungsten_outro_hg.bik을 복사하여 loadvideo_pc_xboxone.bik로 이름을 변경한 후 덮어씌우시면  로딩 시간을 단축할 수 있습니다. ​
 
 
<주의 사항> 반드시 옵션 => 음향 => 자막 설정에서 '모두'로 변경한 뒤에 게임을 시작해야 모든 자막을 볼 수 있습니다.
언어를 러이아어로 변경해야 한글로 나옵니다. (Russian)
 
%C2DCD~1.PNG

%C6%F7~1.PNG

%C6%F7~2.PNG

%C6%F7~3.PNG

%C6%F7~4.PNG

%C48C6~1.PNG

%C1591~1.PNG

%C7698~1.PNG

%CB2F0~1.PNG

%CB05E~1.PNG

%CF0CE~1.PNG

[삭제됨] 게시물보기
자기소개가 없습니다
image
자기소개 더보기
댓글 10개
댓글쓰기
rank힐스 2014-08-01 (금) 05:30
와우 한글화 감사합니다.
rank구리캡 2014-08-01 (금) 07:11
와! 최고! 고맙습니다!
rankghkdkfk 2014-08-01 (금) 07:50
한페라니!!!!
rankMsCOCO 2014-08-01 (금) 09:20
드뎌 나왔네요 제대로 즐길수 있겠네요 ^^
rankwerggwer 2014-08-01 (금) 10:19
와, 감사해요^^
rank브로나크 2014-08-01 (금) 11:40
다들 즐겜하셔요 ㅎㅎ
rank비혈향 2014-08-01 (금) 15:22
으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 게임계의 빛과소금 한글화팀 글은 무조건 추천!!!!!!!!!
     
       
rank비혈향 2014-08-01 (금) 15:24
아 그와중에 팀왈도 엠블럼 빵터지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "우리는 죽인다 나치를 " ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
rankheosu 2014-08-01 (금) 20:35
제가 아직 영문판이라 그런데

audio -> subtitles ->이게 value로만 되있고
다른 선택이 불가한데 알려주실분 없나요?

그리고 어디서 언어를 러시아어로 설정해야하는지도...
     
       
ranksjwijg글쓴이 2014-08-01 (금) 21:27
무설치판 이신가요?
목록 스크랩

맨 위로
맨 아래로

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인
카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인